(„РЕМОНТ”)
Станислав Пенчев Пенев (р. 1953 г.)
Болгарские поэты
Перевод: Елена Курелла
Станислав Пенев
РЕМОНТ
Закрыто новое окно сегодня –
И пахнет свежей краской целый день.
Иль жизнь теперь
по комнате здесь бродит? –
Горит камин – тепло – трепещет тень…
Земли не прерывается вращенье –
И к каждому приходит час его…
Полёт души в минуты вдохновенья
Не прекратит движенья своего.